group exhibition « A Journey to a Foreign Land »

À partir du 11 octobre 2025, Kinosho Kikaku présentera l’exposition collective « Voyage en terre étrangère ».

Lorsque nous traversons une terre étrangère, nous ne voyageons pas seulement à travers le paysage, mais aussi à l’intérieur de nous-mêmes. Dans cette exposition, « Voyage en pays étranger », quatre artistes d’horizons différents dépeignent le monde tel qu’ils le voient à travers leurs propres « voyages ».

À travers la perplexité, la découverte et l’empathie tranquille ressenties dans les pays étrangers, l’exposition encourage le spectateur à faire lui aussi un « voyage ». Nous vous invitons à saisir cette occasion pour sortir du quotidien et découvrir de nouveaux paysages à travers le regard des autres.

IMG_0755

IMG_0754

Exposition collective « Voyage vers des lieux différents »
Artistes exposants
KAKA, Shu Kanazawa, Gekoru, Misaki Serizawa
11 Oct 2025 (Sat) – 24 Oct 2025 (Fri)
Heures d’ouverture 12:00 – 18:00
Fermé les dimanches et lundis
« A Journey to a Foreign Land » Online store

IMG_0704

KAKA

Instagram

Né en 1995
2021 Diplôme de maîtrise en beaux-arts à l’université d’art et de design de Joshibi

Exposition collective]
2021 Exposition « JOSHIBI at METRO » (Metro Ginza Gallery, Tokyo)
2023 Exposition collective « A-R-T in the Brain Hole » (333 Gallery, Taiwan)
2023 « T&ARTCON Currents and Art Exhibition » (China Shipyard, Shanghai) Shanghai)
2023 A-R-T in the Brain Hole 2023 Group Exhibition, Huaihai, Shanghai, TX
2024 There are, Empathy Gallery, Tokyo
2025 The Night before the Break, GINZA Art Prelude (Artglorieux GALLERY, Tokyo)
2025 « Night before the break » (Empathy Gallery, Harajuku)

Les œuvres de la série Mushroom and Bird combinent la chaleur du bois de camphrier et la texture de la peinture rupestre pour créer une forme fantastique. Les têtes de champignons superposées à des motifs d’oiseaux symbolisent l’ambiguïté de l’évolution et de la métamorphose des créatures vivantes, et combinent un aspect ludique digne d’un conte de fées avec une profondeur philosophique. En utilisant la technique de l' »ichimoku-zukuri » de la fin de la période Nara et du début de la période Heian, le caractère unique de l’oiseau-champignon est capturé dans l’œuvre, et les différents bois utilisés donnent à chaque pièce une texture et un arôme uniques.

4CB6E428-E294-4AD5-82B5-38DE95C3C392

金澤シュウ Syu Kanesawa

Instagram

Biographie.

2013 Retrait de l’Université de Tokyo Zokei, Département de design, Design industriel
2017 Diplôme du Collège de céramique Kasama de la préfecture d’Ibaraki, Département de recherche

Historique des expositions

2024
Exposition personnelle « What colour is that earth ? » (Ginza Tsutaya, Tokyo)
« Not only ‘cute’ ! (Park Hotel Tokyo, Tokyo)
2023
« TEXTURES » (TOKYO PARK Gallery in London, Londres)
2024
« The Night Before the Break Exhibition in Empathy Gallery Part.2″ (Empathy Gallery, Tokyo)
« Innocence ‘, Contemporary Tokyo, Tokyo
2022
‘ART TAIPEI’, Taipei World Trade Centre, Taiwan
‘2-Dimensional School Exhibition’, Daikanyama Hillside Forum, N&A Art SITE, Tokyo etc.

Déclaration.

A présenté des formes de vie fictives appelées « contacteurs » en utilisant des matériaux céramiques. Il élargit actuellement son champ d’expression en créant des peintures basées sur des contacteurs.
Même aujourd’hui, avec l’expansion d’Internet et la popularité des services de réseautage social, j’ai l’impression qu’il est difficile pour les humains de communiquer facilement entre eux. C’est pourquoi j’utilise la culture pop comme les mangas et les animes, avec lesquels les gens se sentent plus familiers, comme personnage pour relier les autres et moi-même, l’artiste.

IMG_0656

げこる Gekoru

Instagram

Déclaration
Je travaille avec de la peinture à l’huile, du plâtre et des impressions numériques sur le thème de l’ambiguïté et des frontières. Je peins avec des couches de peinture à l’huile, à la recherche de l’objet. Les peintures ont de grandes oreilles afin que le spectateur puisse facilement voir où elles se trouvent.
Récemment, elle s’est également concentrée sur le tracé de lignes avec des crayons de fusain, comme si elle les grattait. Je me concentre à présent sur le grattage et la peinture, en plus de l’application de couches de peinture à l’huile. Je m’inspire du support, du matériel de peinture et de la production.
Biographie]
[Expositions individuelles]
2024 ‘Yukikuni’ Gallery Yukihira (Tokyo)
2024 ‘Ayai’ SUNABA GALLERY (Osaka)
2023 ‘This time’ LIGHT HOUSE GALLERY (Tokyo)
[Expositions collectives]
2024 ‘Ball’ KOGANEI ART SPOT Chateau 2 F (Tokyo)
2024 ‘199X¹³’ YOD Editions (Osaka)
2024 ‘GIRLS FLOATING’ YOD TOKYO (Tokyo)
2023 ‘199X¹² Fuyuyasumi’ Gallery Yukihira (Tokyo)
2023 ‘Doll and Virtual’ Miaki Gallery (Tokyo)
2023 My Favorites 3″ Anicoremix Gallery (Tokyo)
2023 « Deep Breath of Being » Art Gallery Shirokane 6c (Tokyo)
2023 « MINI◯ » Sansiao Gallery (Tokyo)
2023 « Vacant Land » Barn (Kanagawa)
2023 « Gekkai » Cafe Gallery Kinone (Osaka)
2023 « Drawing Exhibition Haruharu » Shinjuku Ophthalmology Gallery (Tokyo)
2022 « 199X¹¹ » YOD Editions (Osaka)
2022 « Habare Hogaraka Suteki Its, » Atelier Sangetsu (Osaka)
2022 « GEISAI#21″ Kaikai Kiki (Tokyo)
2022 « Gekoru+ » rusu (Tokyo) rusu (Tokyo)
[Conception du livre]
2023 ‘Exploring contemporary skin sensation : words, representations and the body’ Shunpusha
Écrit par Yukihiro Hirayo, conception du livre par Takeshi Kobayashi.

IMG_0705

芹澤美咲 Misaki Serizawa

Instagram

Né à Saitama, Japon. Afin de vivre « moi-même » avec sincérité dans la société contemporaine, je dessine tous les jours avec mon visage, réfléchissant sur moi-même et l’existence, prenant conscience, analysant et partageant ce que je vois avec les autres, et essayant de promouvoir la conscience et l’acceptation émotionnelles et existentielles. Sélectionné pour le 18e grand prix mondial de peinture. Diplômé de l’université Tokyo Gakugei, faculté d’éducation, cours de formation des enseignants de l’enseignement secondaire, spécialisation en beaux-arts. Actuellement étudiant à l’université des arts de Tokyo, école supérieure des beaux-arts, cours de maîtrise, département de peinture, laboratoire de recherche sur la peinture murale 2.

Expositions individuelles

2025 « Le soleil, l’art et la main que j’ai accumulés pour représenter la lumière » REIJINSHA GALLERY, Tokyo
2024 « Stand a mirror, stand a pelvis, walk me » Art Space Ginga 101, Tokyo
2023 « words to sea » Hut+kop × Misaki Serizawa KOGANEI ART SPOT, Chateau 2F, Tokyo
2023 « Hitori to hito », haco -art brewing gallery-, Tokyo
2022 « Jibun no 覺えかた », haco -art brewing gallery-, Tokyo

Sélection d’expositions collectives
2025 Misaki SERIZAWA et NIBB exposition à deux voix « To protect or to keep myself sane », Tokyo University of the Arts, Ueno Campus, Tokyo
2025 MEDEL GALLERY SHU projet « eyes », Daimaru Tokyo
2025 « Egg vol.3″, Ojo Building, Tokyo
2025 « Pulse White », exposition en résidence sur l’île d’Awaji ooc tokyo office, Tokyo
2025 « I have something to tell you » Art Gallery Shirokane 6c, Tokyo
2025 « flat » Gallery Valeur, Aichi
2024 « Why don’t we take a side trip vol.3″ Galerie 10 [TOH], Tokyo
2024 « Open the window. 2024 « Open the Window, Urabashira ga Mine », galerie TOWED, Tokyo
2024 « The Ball », KOGANEI ART SPOT Chateau 2F, Tokyo
2024 « The 72nd Graduation Works Exhibition of Tokyo Gakugei University », Tokyo Gakugei University Art Gallery
2023 « FACE Selected Artists Small Works Exhibition 2023″, REIJINSHA GALLERY, Tokyo 2023 « Tamesusu », REIJINSHA GALLERY, Tokyo REIJINSHA GALLERY, Tokyo
2023 « Hate and despair » Gallery soil, Saitama
2023 « FACE Exhibition 2023″ SOMPO ART MUSEUM, Tokyo
2022 « Sakuzuke to kanryo, kaiten » HiFive Gallery, Saitama
2022 « The 18th World Painting Grand Prize Exhibition » Tokyo Metropolitan Art Museum
2022 « FACE Exhibition 2022″ Musée d’art SOMPO, Tokyo

Ikitsugi’s solo exhibition “My Nails Were Long”

KINOSHO KIKAKU présentera l’exposition individuelle d’Ikitsugi intitulée « Mes ongles avaient poussé » à partir du samedi 20 septembre 2025.

Ikitsugi est un artiste qui crée des œuvres qui interpellent le spectateur sur les relations diverses entre les personnages représentés et lui-même, à travers des peintures « plates » qui relient le monde bidimensionnel et le monde tridimensionnel. Il s’agit de sa deuxième exposition à KINOSHO KIKAKU depuis l’exposition collective de mars 2025, et de sa première exposition individuelle à KINOSHO KIKAKU. Nous vous invitons à venir la découvrir.

IMG_0576

Ikitsugi’s solo exhibition “My Nails Were Long”

Les ongles au bout des doigts poussent toujours tout seuls.
Ils poussent tout seuls, alors qu’ils sont situés à un endroit si sensible, où l’on perçoit la moindre sensation.

Celui qui disparaît sans crier gare de devant mes yeux réapparaît tout aussi soudainement, avec une expression différente.
Quelque part, à mon insu, il continue d’évoluer imperceptiblement.

Je ne sais pas à quoi il pense.
Je ne sais pas ce qu’il va dire.
Car cela n’appartient qu’à lui.
Mais s’il a quelque chose à me dire, je veux le savoir avant tout le monde.
Je cherche un moyen de le savoir avant les autres.
Je le dessine. Je l’enregistre.

Sans lui, je ne peux rien dessiner.
Comme un doigt qui aurait perdu son ongle.

Je regarde son dos.
Je trace les contours de son absence.
Je respire le même air que lui.

IMG_0613

Ikitsugi’s solo exhibition “My Nails Were Long”
Du samedi 20 septembre au vendredi 3 octobre 2025
Heures d’ouverture : de 12 h à 18 h
Fermé le lundi
【My Nails Were Long online store】

【Profile】
息継ぎ Ikitsugi
Instagram asagata_ofuro
Né en 2001.
À travers ses dessins, il réfléchit aux relations diverses qui existent entre les personnages et nous.
Il explore les lieux et les environnements où vivent les personnages, les événements qui s’y déroulent, et cherche à déterminer comment il est possible d’entretenir des relations étroites sur le plan psychologique et physique tout en respectant l’identité de chacun.
Il dépeint les nouvelles formes de relations humaines qui se sont développées à l’ère moderne, où il est devenu normal de vivre aux côtés des personnages d’animes et de jeux vidéo, ainsi que les nouveaux modes de vie, les nouvelles formes de communication et les nouvelles visions de la vie qui en découlent.

【Activités principales】
〈Expositions individuelles〉
2024
« Thesis, (Repos / Inspiration) » On Sundays & Light Seed Gallery
2022
« Peace on Power » Centre municipal ouest de Tsurugashima

〈Expositions collectives〉
2025
Exposition à trois « J’ai quelque chose à dire » Art Gallery Shirokane 6c
« En attendant le vent du printemps » Kinosho Kikaku
Exposition à deux « Saison » River Coffee & Gallery
« MAD IMAGE » Mizuma Art Gallery

2024
« Anoter side of WinterⅡ ~Fun time~ » River Coffee & Gallery (organisation : Art Gallery Shirokane 6c)
Exposition à deux « Tu vas désormais vivre en respirant mon souffle » Gallery NIW
« Yoichi Umezu | Exhibition Maker » Musée d’art Watari
« Shirokane June » Art Gallery Shirokane 6c
« Bal » KOGANEI ART SPOT Château 2F
« Lieu où les peintures se rencontrent » Art Gallery Shirokane 6c
« Ouvrez la fenêtre, vous verrez le dos blanc » gallery TOWED
« Pourquoi ne pas faire un petit détour vol.3 » gallery 10[Toh]
« On Sundays BEST NEW ART 2024/25 » On Sundays & Light Seed Gallery

2023
Exposition à trois « Tametsu Sugame » Gallery soil
Exposition à deux « Vanilla » PATH ARTS
Exposition à trois « Orijimaru Shiyuchi » Y’s cafe

2022
Exposition à deux « Yozakura no Nami de Yuzu » GALLARY33 SOUTH

〈Autres activités〉
2025
Participation à COMITIA151,152
Participation à ZINE FEST Tokyo
Participation à « Mega Sanpo Ohisama Otsukimi Kyūkeijo » Tsukishima studio ICHI

2024
Participation à COMITIA147,148,149,150
Participation à SUPER COMIC CITY 31
Participation à Art Collaboration Kyoto « D-dasss vol.2 »

2023
Participation à COMITIA143,145,146
Résidence d’artistes au lac Haruna

2022
Participation à GEISAI #21