KINOSHO KIKAKU Group Show 2023 Vo.2 se tiendra à partir du 25 août 2023. Nous nous réjouissons de vous y rencontrer.
KINOSHO KIKAKU Group Show 2023 Vo.2
Du vendredi 25 août au jeudi 7 septembre 2023
Heures d’ouverture : 11h00-18h00 *Fermé le lundi.
Artistes exposants : Yumi Ohta, Shoichi Tsurukawa, Ikumi Nagasawa, Mugi Hamada
Yumi Ohta
Le monde que je dépeins est la coexistence des opposés – la beauté et le poison, les adultes et les enfants, le bonheur et la souffrance, la vie et la mort, l’harmonie et l’Occident – et le contraste entre la lumière et l’obscurité qui en découle.
Les nombreux personnages de mes tableaux représentent les différentes qualités que je possède.
Mon sens de la couleur a été influencé par ma mère, qui était couturière de kimonos, et par les nombreux kimonos que j’ai vus dans mon enfance.
Pour moi, la peinture est un acte d’acceptation de la réalité qui se déroule devant moi, d’affirmation de soi et d’expression de la voix de mon cœur au monde.
Yumi Ohta
Née dans la préfecture de Shiga et vit actuellement à Tokyo.
Diplômée du Kyoto Art Junior College, département design de mode. A reçu le prix d’encouragement pour son travail de fin d’études.
Active dans les domaines de la peinture et de l’installation.
Expositions individuelles et foires d’art au Japon et à l’étranger, décors de studios de télévision, production de peintures murales géantes, peinture sur des voitures et des bus, panneaux de signalisation, pochettes de CD et prospectus de théâtre, production de peintures et d’objets figuratifs pour des films et des vidéos, conférencier en peinture, etc.
●個展
2018 matogaにて個展「Spiral」（高円寺）
2014 マーガレットステーションにて個展「瞬くあいだ」（滋賀）
2013 スペクトラムギャラリーにて個展「夢におちる」（大阪）
2012 スペクトラムギャラリーにて個展「愛色」（大阪）
2011 D+5 ART Galleryにて個展 「種と卵」（新潟）
2010 スペクトラムギャラリーにて個展「Passion for Life」（大阪）
2009 木之庄企畫にて個展「太田由美個展2009」（銀座）
2008 デザインフェスタギャラリーにて個展「ひとりたび」（原宿）
2007 デザインフェスタギャラリーにて個展「色文」（原宿）
2006 CASPER`S Galleryにて個展「感情」（中目黒）
2005 デザインフェスタギャラリーにて個展「愛の病」（原宿）
2004 ギャラリーメゾンダールにて個展「激刺」（大阪）
2002 ギャラリーメゾンダールで個展「オールヌード」（大阪）
●主なグループ展
2009 Gallery Art Pointにて3人展「THE PINK MOON’S DESIRE」（銀座）
2005 フランス パリ M.P.B（メゾンダールパリブランチ）にて３人展（フランス）
2004 新宿伊勢丹６階アートプリントジャパンにて展示（新宿）
2003 NYウイリアムズバーグ アート＆ヒストリカルセンターにてキャラクタリズム展（NY）
●出版、執筆、TV
2012 日本テレビ「おしゃれイズム」スタジオアート（２回目）
2010 日本テレビ「おしゃれイズム」スタジオアート(1回目)
2010 ISEアートオークション出品・展示・カタログ表紙
2009 高速道路車窓鑑賞ガイドにて巨大壁画を紹介（メディアファクトリー）
2007 滋賀報知新聞にて「生きるを旅するいま・描くことは生きること」連載
2007 TBS『ドキュメント・ナウ』出演
2004 青心社から「激刺」出版
●入選・受賞歴
2017 市民公募夢ビエンナーレ入選・八王子市夢美術館にて展示（八王子）
2007 第３回世界堂大賞展入選・新宿世界堂本店にて展示（新宿）
2006 第９回エネルギー賞入選 TEPCO銀座館にて展示（銀座）
2005 第8回エネルギー賞入選 TEPCO銀座館にて展示（銀座）
2004 第7回エネルギー賞入選 TEPCO銀座館にて展示（銀座）
2003 高円寺『ハートトゥアート』にて「林画材賞受賞」（高円寺）
2001 前橋アート・コンペ・ライブ入選（群馬）
●コレクション・収蔵
ピゴッチ・コレクション
滋賀県立能登川高等学校
滋賀県東近江市立愛東中学校
希望ヶ丘文化公園
●主な巨大壁画
2018 愛知郡広域水道組合の水道タンク壁画 5×8m（滋賀）
2012 こどもフェア巨大画制作＆子供に床画指導 8.4×5m （高円寺）
2007 名神高速道路沿い水道タンク壁画 13×10m（滋賀）
2004 デザインフェスタギャラリーWEST２階壁画 16×2×2.6m（原宿）
Shoichi Tsurukawa
Les techniques de production sont la « teinture » et le « dessin à la plume ».
Ces deux techniques sont communes à mes peintures miniatures, mais elles ne m’obsèdent pas.
Actuellement, je travaille principalement avec la teinture. La principale raison pour laquelle je m’intéresse à la teinture est que je peux changer la densité des couleurs lorsque je fabrique la pâte colorée, ce qui me permet d’exprimer des émotions plus réalistes au moment de la création.
Je me noie constamment dans les couleurs des émotions.
L’esprit est facilement traversé par des émotions diverses, je suis donc instantanément noyée dans les couleurs de la joie, de la colère, de la tristesse, etc.
Je veux peindre des gens. Je veux dépeindre l’être humain, celui qui est commun à tous les êtres humains, avec la surface grattée. Je ne connais pas grand-chose aux autres, alors je me contente de dessiner l’être humain, Katsuichi Tsurukawa.
Mon travail est comme les décombres de mes idéaux et de ma vie brisés par la « réalité ». Ces débris ne disparaîtront jamais et continueront à s’accumuler.
Né en 1984 à Tokyo
個展/Solo Exhibitions
2022 木之庄企畫／企画個展『禍閼』
2019 木之庄企畫／企画個展『曙光』
2017 木之庄企畫／企画個展『朔』
2016 木之庄企畫／企画個展『歩』
2016 GALLERY WAVE in Busan Korea／企画個展『Shoichi Tsurukawa』
2015 木之庄企畫／企画個展『沁』
2015 横浜美術大学ギャラリーYCAD／企画個展『画歴ノ瓦礫』
2015 GALLERY b.TOKYO／個展『宵闇の候』
2014 GALLERY b.TOKYO／個展『泥ノ空』
2014 Mink projects in Amsterdam Nederland／企画個展『Roost of color』
2014 Gallery銀座フォレスト／個展『NOⅡR』
2013 GALLERY b.TOKYO／個展『HALLELUJAH』
2013 Gallery銀座フォレスト／個展 『NOIR』
2012 Gallery銀座フォレスト・ミニ ／個展 『0号室』
2011 デザイン・フェスタ・ギャラリー ／個展『カラスの巣~HUGIN&MUNIN1STCOLLECTION~』
2011 Gallery銀座フォレスト&フォレスト・ミニ ／個展『the BIRTH』
2010 山脇ギャラリー ／個展『A CLOSED PAIN 1999-2010』
2010 KEY Gallery ／個展 『DEVIL』
2009 Gallery銀座フォレスト ／個展『火星の砂』
2009 デザイフェスタギャラリー／個展『僕の絵（+未開封）展』
2008 Gallery銀座フォレスト ／個展 『Estoy fuera de dolor y dolores～悲しみと苦しみから生まれる～』
2007 Gallery銀座フォレスト ／個展 『布画展』
2007 Gallery銀座フォレスト・ミニ ／個展 『鶴川勝一展』
グループ展/Group Exhibitions
2015 木之庄企畫／企画グループ展『Evolution-2015-』
2014 The Artcomplex Center of Tokyo／企画グループ展『掘りごたつハリケーン』
2014 銀座井上画廊／企画グループ展『第77回新制作展絵画部受賞作家展』
2012 GALLERY b.TOKYO／三人展『ギドラ展』
2006 渋谷ギャラリーLE:DECO ／二人展 『シャム』
2004 下北沢ギャラリーGeki ／グループ展 『SECURITY LINE DO NOT CROSS』
2002 下北沢ギャラリーGeki ／グループ展 『THE F1RST STEP』
アートフェア/Art fairs
2019 ART EXPO MALAYSIA 2019／Malaysia
2019 ART ASIA FUKUOKA 2019／JAPAN
2019 ART BUSAN 2019／KOREA
2018 ART ASIA 2018／KOREA
2018 ART GWANGIU 2018／KOREA
2018 ART EXPO MALAYSIA 2018／MALAYSIA
2018 ASIA CONTEMPORARY ART FAIR／HONGKONG
2017 ASIA CONTEMPORARY ART FAIR／HONGKONG
2017 ASIA HOTEL ART FAIR SEOUL 2017／KOREA
2017 3331 Art Fair – Prime Pick : Contemporary Art Galleries 2017 -／JAPAN
2017 YOUNG ART TAIPEI 2017／TAIWAN
2016 FOIRE DE MONACO 2016／MONACO
2016 ART BUSAN 2016／KOREA
2015 SpoonArtFair-SEOUL 2015-／KOREA
2015 Daejeon International Art Show／KOREA
2015 DeaguArtFair2015／KOREA
2015 KIAF2015／KOREA
2015 アートフェア・アジア フクオカ 2015／JAPAN
2015 Asia Hotel Art Fair Seoul／KOREA
2015 ART BUSAN 2015／KOREA
コンペ受賞・入選歴/Awards
2016 第12回世界絵画大賞展／優秀賞
2015 新生絵画賞展2015／入選
2015 第3回ヴァニラ大賞／奨励賞
2014 第78回新制作展／絵画部賞
2013 第77回新制作展／新作家賞
2012 第22回ユザワヤ創作大賞展／金賞
2012 第76回新制作展／絵画部賞
2011 ポコラートVol.2／入選
2011 第15回新生展／入選
2007 東京ワンダーシード『0』号展／入選
2006 第7回インターナショナル・イラストレーション・コンペティション／ホルベイン賞
2006 東京ワンダーウォール2006／入選
2006 第10回AIDS CHARITY EXHIBITION 2006／入選
2005 東京ワンダーシード『0』号展／入選
Ikumi Nagasawa.
La présence de « quelque chose » qui semble être visible mais qui est invisible. En plus de dépeindre la présence de ce quelque chose, je veux toujours savourer le moment présent dans n’importe quelle situation, sans jamais oublier l’espoir et l’humour, et simplement dériver. Je dépeins avec amour le sentiment calme et étrangement agréable d’un zigzag, un mélange de malaise et d’inconfort et l’espoir qui se cache derrière.
1980 Né à Tokyo
2004 Diplômé de l’université d’art et de design de Joshibi, département de peinture, spécialité peinture occidentale
2006 Diplôme de troisième cycle en peinture occidentale à l’université d’art et de design de Joshibi
2012-2014 Études au département de peinture à l’huile de l’Académie des beaux-arts de l’université normale de Shanghai en tant qu’étudiant boursier du gouvernement chinois
Hamada Mugi
Travaille sur le thème d’une jeune fille fictive ayant pour cadre un magicien, ainsi que sur les personnes et l’environnement qui l’entourent. Tout en reflétant ses propres expériences occasionnelles dans les motifs de son monde fictif, elle utilise la peinture comme matériau et explore de nouvelles façons d’être pour les personnages qu’elle crée. Il a récemment travaillé avec des panneaux déformés.
1999 Née à Saitama, Japon
2019 Entrée à l’université d’art de Musashino, faculté d’art et de design, département de peinture à l’huile, peinture à l’huile
主なグループ展
2021年
・「199X10」shuuue、東京
・「お泊まり会」目黒rusu、東京
2022年
・「Shirokane Fabruary」 Art Gallery Shirokane 6c、東京
・「MINI◯」 SANSIAO GALLERY、東京
・「EXODUS」 K11MUSEA GALLERY ASCEND、香港
・Comtemporary Tokyo グループ展、東京
・「Kotohajime」 立川『』、東京
個展
2022年
・「地下室から星を眺めて」LIGHT HOUSE GALLERY 、東京
卒業制作
・「2022年度 武蔵野美術大学 卒業・修了制作展」 武蔵野美術大学鷹の台キャンパス、東京
・「令和4年度 第46回 東京五美術大学連合卒業・修了制作展」 国立新美術館、東京