TARTAROS Solo Exhibition「East End Girl」l’organisation d’une réunion

Dialogue contemporain Ukiyo-e x Capitalisme — Rencontres entre Hokusai, Utamaro et le papier-monnaie

Dates : 17 (sam) – 30 (ven) mai 2025.
Lieu : KINOSHO KIKAKU (à 8 minutes à pied de la gare de Tokyo)
TARTAROS Solo Exhibition 「East End Girl」 Online store

KINOSHO KIKAKU a le plaisir de présenter l’exposition solo East End Girl de TARTAROS, qui présente les dernières œuvres de sa série unique de peintures de billets de banque Ukiyo-e, une fusion de l’ukiyo-e et du symbole du capitalisme moderne, les billets de banque.

Les vagues de Hokusai, les figures féminines d’Utamaro, le billet de 1 000 yens et le billet de 1 $ sont tous représentés dans l’exposition.
L’exposition présente un portrait contemporain à la croisée du capital et de la beauté, du point de vue de l’« East End ».

【Événement spécial】

D’où vient TARTAROS ?
Intervenants : TARTAROS (artiste) x Hiroki Yamamoto (chercheur culturel/conservateur)
Date : 17 mai 2025 (sam) 16:30-17:30 (provisoire)
Lieu : KINOSHO KIKAKU (entrée libre, pas de réservation nécessaire)

D’où viennent les « peintures de billets de banque ukiyoe » ?
Au cours de cet entretien à la fois amical et stimulant, les racines de l’artiste, la relation entre le capitalisme et l’art et les perspectives d’avenir sont abordées dans le cadre d’un dialogue avec Hiroki Yamamoto, chercheur dans le domaine culturel.

Profil de l’orateur.
Hiroki Yamamoto, chercheur culturel
Doctorat en beaux-arts, Chelsea College of Arts, University of the Arts London.
Exploration transversale de la théorie postcoloniale, de la culture visuelle et de l’éducation alternative. Elle tente d’établir un lien entre la société et l’art par le biais d’écrits critiques, de la planification d’expositions et d’activités éducatives.

[Profil de l’artiste].
TARTAROS – Artiste contemporain.
Il vit et travaille à Okinawa. Il associe l’Ukiyo-e aux symboles du capitalisme et présente la série Ukiyo-e Banknote Painting en utilisant des billets de banque, des feuilles d’or, de l’acrylique et d’autres matériaux. Il expose ses œuvres dans des foires d’art et des galeries au Japon et à l’étranger, notamment à Tokyo, Osaka, Taipei et Dubaï.
Instagram：@tartarosjapan
Webサイト：https://tartarosjapan.com

[Vue d’ensemble de l’exposition].
Titre : Exposition personnelle de TARTAROS « East End Girl ».
Dates : 17 (sam) – 30 (ven) mai 2025
Heures d’ouverture : 12:00-18:00
Fermeture : le lundi
Lieu : Kinosho Kikaku
101 Houei Bldg, 2-11-11 Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo 104-0031
Tél : +81-(0)3-6262-3558
URL : http://kinoshokikaku.jp
Entrée gratuite

Pour plus d’informations, veuillez contacter
Kinosho Kikaku
101 Houei Building, 2-11-11 Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo 104-0031
Tél : 03-6262-3558
Courrier : kinoshokikaku01@gmail.com
Web : http://kinoshokikaku.jp

KINOSHO KIKAKU a le plaisir de présenter l’exposition personnelle de Shoichi Tsurukawa, KAZARIMONO, à partir du 13 avril 2025.
Les nouvelles œuvres de Tsurukawa, dans lesquelles il utilise la technique traditionnelle de l’impression tsutsugakure pour créer des motifs de couleurs complexes et émotionnelles, puis rembourre le tissu teint avec du coton pour lui donner une matière unique, seront exposées.
Venez voir ses œuvres, dans lesquelles elle prie pour que le « désastre » disparaisse, sous la forme de l’anxiété, de la peur et de la colère qui nous envahissent chaque jour.

Shoichi Tsurukawa Solo Exhibition -KAZARIMONO-
Du dimanche 13 avril au vendredi 26 avril 2025
Heures d’ouverture 12:00-18:00 Dimanche 12:00-17:00
Fermé les 14, 20 et 21 avril
Shoichi Tsurukawa Online Store

鶴川勝一　Shoichi Tsurukawa　Instagram＠Shoichi Tsurukawa

J’ai peint un « bouclier » aux couleurs de la vie. C’est un moyen de me protéger contre les lames des maladies émotionnelles de l’anxiété, de la peur et de la colère qui m’assaillent quotidiennement.
Je crois que les « boucliers » ont le pouvoir de guérir et de combattre, et qu’ils ont le pouvoir d’apporter du soulagement, de la vitalité et de l’imagination à ceux qui les voient.
Mon travail peut être mieux compris si vous le considérez comme un « talisman » ou une « amulette », une prière pour que le « mal » s’en aille.

Le travail de Shoichi Tsurukawa a été présenté lors de la conférence « SDGs Promotion TGC Shizuoka 2025 » qui s’est tenue à Twinmesse Shizuoka le 11 janvier 2025.
TGC SHIZUOKA SPECIAL COLLECTION｜SDGs推進 TGC しずおか 2025 YouTube

Stylisme par Itaru Araya. (@uratiayara)
M. Araya a été capable d’imaginer le style de l’œuvre dès qu’il l’a touchée.
L’imagination de M. Araya est vraiment impressionnante, car il a traité l’œuvre du peintre dans le cadre de la mode et a créé un style sans trop s’éloigner de l’art.

野村康太氏(@kouta_nomura_official)Le style de Kouta Nomura était celui d’un gladiateur armé de couleurs, avec un fort sentiment de « fierté et de détermination » et une énorme quantité d’énergie condensée.

矢吹奈子氏(@75_yabuki)Dans le style de Nako Yabuki, j’ai ressenti la fragilité de la chrysalide et du processus d’éclosion, mais j’ai eu l’impression qu’il s’agissait d’une belle figure qui disait qu’elle continuerait à marcher dans « l’attente et la confiance », en mettant de côté les inquiétudes des gens qui l’entouraient.

2024 Exposition personnelle « Disaster and Comforting Beasts » / Kinosho Artworks
2024 ONE ART TAIPEI 2024/Taïwan
2023 Exposition personnelle « Disaster Protection », Kinosho Artworks
2023 Exposition personnelle « Shoichi Tsurukawa Exhibition » / Galerie PAGIC
2022 Exposition personnelle « Disaster Prevention » / Kinosho Kikaku
2021 Exposition de deux personnes « Japanese Pop Culture Exhibition » / Shibuya Tokyu Main Store 8F Art Gallery
2019 ART EXPO MALAYSIA 2019 / Malaisie
2019 ART ASIA FUKUOKA 2019/Fukuoka
2019 ART BUSAN 2019/ Corée du Sud
2020 Exposition collective « RESONANCE EFFECT » / Galerie d’art Shinjuku Takashimaya 10F
2017 Exposition collective « Tokyo Berlin » / Kunstraum gad BERLIN
2015 Exposition collective « Evolution 2015 » / Kinosho Kikaku
2014 Exposition collective « Hurricane of the digging » / The Artcomplex Center of Tokyo