木之庄企畫에서는 12월 13일부터 나가사와 이쿠미 개인전 ‘두 개의 호수, 혹은 하늘’을 개최합니다.
나가사와 이쿠미 개인전
“Two lakes or perhaps the sky 」展
12월13일(금)~12월26일(목)
영업시간 12:00 – 18:00 일요일 17:00까지
휴관일 일요일
즉흥연극 미니 퍼포먼스
12.22.sun 16:00- (20분 정도)
출연：무라야마 치아키, 나가사와 이쿠미
ーー
슬픔 속의 유머, 기쁨 속의 슬픔, 불편함 속의 편안함.
일상 속에서 문득 느껴지는, 조용히 교차하는 감정의 소란스러움을 사랑스러움을 담아 주로 유화로 그립니다.
최근 작업은 무대 창작에서 받은 영감에서 비롯된 것이 많다. 어린 시절 배웠던 연극을 몇 년 전부터 다시 시작했고, 회화, 입체, 무대 등 표현에 대한 다양한 접근을 시도하면서 자신의 창작 의식이 변화하는 것을 느낍니다. 창작에 대한 감각적 충동과 영감을 더 믿게 되었고, 장난기 어린 마음으로 부담 없이 실험을 거듭하고 싶다는 생각을 하게 되었습니다. 그리고 자신의 기억과 감각의 파편들을 무의식적으로 떠오르는 이미지의 세계에 던져 넣어 시적인 이야기를 엮어내듯 창작하고 싶다는 생각으로 작업을 하고 있다.
전시 기간 중에는 올 봄에 2인극 무대와 본 전시 출품 영상작품을 공동 제작한 ‘기테야’의 무라야마치아키를 게스트로 초청하여 즉흥 2인극 미니 퍼포먼스를 예정하고 있습니다.
나가사와 이쿠미
略歴
長沢郁美 IKUMI NAGASAWA Profile
1980 도쿄 출생
2004 여자미술대학 예술학부 회화과 서양화 전공 졸업
2006 여자미술대학 대학원 미술연구과 서양화 전공 수료
2012 – 2014 중국 정부 장학생으로 상하이 사범대학 미술학원 유화과 유학
2019 – 2024 여자미술대학 예술학부 회화과 서양화 전공 비상근 강사
2024 – 女子美術大学付属高等学校・中学校 美術科教員
개인전 개최
2024 “그럴 수도 있고 아닐 수도 있다” Gallery G-77 (교토)
2023 “A voice I once heard” 니지화랑(도쿄)
2023 “floating” UY art gallery (대만)
2022 “floating” 木之庄企畫
2018 “I see me in you” 木之庄企畫
2017 “A BREAK IN THE CLOUDS” 니지갤러리
2013 안아줄게 office339(상하이)
2010 “Flutter” The Foundry Gallery(상하이)
2010 “I can fly” 도큐 본점 8층 미술갤러리(도쿄)
2009 “I`ve got the key” NODA CONTEMPORARY (나고야)
2008 “I hear” V-gallery(스위스 바젤, 바젤)
2008 “You know what you really know” The Foundry Gallery (상하이)
2007 “길을 잃지 않도록” 무사시노 화랑(서울)
2007 “수신거부” 서상화랑(서울)
2007 “Shelter” 람화랑
2006 “언젠가 본 꿈” arcuate(Levi`s concept shop)
그룹전/아트페어 참가 등】그룹전, 아트페어 참가
2024 ONE ART Taipei (대만)
2024 LONDON ART FAIR
2024 KOBE ART MARCHE
2024 Affordable Art Fair NYC
2024 Affordable Art Fair Battersea London
2024 Poetry in motion Gallery GRAPPE(한국)
2024 INAS 2024(한국)
2023 To imprint the desired demeanor on each coming day THZ Gallery(대만)
2023 KINOSHO KIKAKU Group Show 2023 vo.2
2023 TWINS 미우라지로우 갤러리(일본)
2022 Infectious World, Gallery G-77 (교토)
2022 「예술가의 여름축제」 나고야 사카에 미츠코시 arte casa(나고야)
2018 Asia Contemporary Art show (홍콩)
2017 Young art taipei (대만)
2016 ASYAAF (서울, 한국)
2016 Neko Neko Rieko
2016 KUNST ARZT (교토), 미우라지로우 갤러리 (도쿄)
2015 드로잉 전시회 ZEIT FOTO SALON
2015 Painting by Four ZEIT FOTO SALON, 도쿄
2014 아트페어 삿포로
2013 아트페어 AHAF(홍콩)
2012 아시아 갤러리 아트페어 (상하이)
2010 ART HK 10 (홍콩)
2010 아트페어 도쿄
2010 아시아 탑 갤러리 호텔 아트페어 (홍콩)
2010 “Face” -Group Exhibition of Korean,Chinese, Chinese, Korean, Chinese, Chinese
2010 Japanese Contemporary Art- 한국영사관(상하이)
2010 “Haven`t You Heard ?” Contemporary by Angela Li (홍콩)
2010 “Animamix Biennial”
2010 Moca (상하이), Today Art Museum (베이징), 광동 미술관 (광동)
2009 도쿄 컨템포러리 아트페어
2009 Beijing International Contemporary Art Hotel Fair (북경)
2009 101 도쿄 컨템포러리 아트페어 (도쿄)
2009 “The Youth Sale Store”, M50 Creative Space (상하이)
2009 영 컨템포러리 특집 마츠자카야 본점 (나고야)
2009 8,888 Group Show Andrew James Art (상하이)
2008 “If You’re Happy, Clap Your Hands” Andrew James Art (상하이)
2008 Art Shanghai (상하이)
2008 HANG ZHOU ART FAIR (항저우)
2008 Art Here Now전 -SCENE2- Shonandai MY Gallery (Shonandai)
2007 2인전 “Switching Channels” OFFICE(R)
2007 SIGG+MOGRA 오모테산도 힐즈
2007 2인전 “나 -private-” 雅巣画廊 (상하이)
2007 Art Shanghai (상하이)
2006 수료작품전 긴자 갤러리 청라
2005 OPEN THE DOOR 긴자 갤러리 청라
2005 JUFA exhibition art Space Hue (서울)
수상・기타】수상
2015 여성미 제작・연구 장려상 수상
2015 상하이 유학생 미술상 일등상 수상
2012 노무라재단 미술부문 개인지원금
2008 쉘 미술상 입선
2007 VISUAL ART AWARD(최우수상 수상)
2007 우에노모리 미술관 대상전 입선
2007 여류화가협회전 입선
2006 여류화가협회전 입선
2005 여류화가협회전 입선(수상후보)
2005 가나가와현 미술전 입선
2005 재단법인 모리야육영회 미술장학생 (추천상)
2004 여자미술대학 학부 졸업작품 우수작품상 수상
2004 가나가와현 미술전 입선
2002 우에노모리 미술관 대상전 입선
그 외 활동/경력】활동, 작품 활동
2014 상하이, 청두 Lane Crawford에서 매장 내 아트웍 제작
2013 상하이 모리빌딩에서 워크숍 개최
2013 화원식당(상하이)에서 어린이를 위한 워크샵 개최
2012 자선 라이브 드로잉 이벤트 개최 (상하이)
2010 상하이 889PLAZA에서 워크숍 개최
2007 잡지 마리끌레르 삽화 제작